Viagem a Kagoshima

Uma viagem no tempo.
Um amor impossível.
Um destino marcado pela espada.

Ao viajar da Escócia para o Japão, para investigar a história da sua família, Isla MacKenzie é apanhada por uma violenta tempestade que a arrasta através de um misterioso portal numa viagem no tempo até 1877 - o início da Rebelião da Satsuma, o conflito que ditou o fim dos samurais.
Ao conhecer o carismático samurai Keiichiró Maeda, que lhe revela um modo de vida até então desconhecido, Isla começa a questionar se terá finalmente encontrado o seu verdadeiro lar.

Mas, ao contrário do homem que ama, Isla conhece o desfecho iminente da rebelião... e o destino de Kei.

A sua escolha parece ser impossível: deverá avisá-lo e salvar o homem que ama, mudando o curso da História, ou deixá-lo morrer a morte gloriosa em que tanto acredita? Estará ela disposta a deixar o passado para trás e regressar à vida que tinha, sabendo que o seu futuro nunca mais será o mesmo?