A Sra Shim é uma assassina

A Sra. Shim precisa de dinheiro. Perdeu o marido, o emprego e tem três bocas para alimentar. Se não arranjar trabalho rapidamente, ela e os filhos vão perder a casa. Por isso, quando responde a um anúncio de emprego da Agência de Detetives Smile, a Sra. Shim imagina que se tratará de algum tipo de serviço de limpeza.

No entanto, quando apenas lhe fazem perguntas sobre a sua experiência como talhante e sobre aquilo que consegue fazer com um cutelo, começa a perceber que querem que faça um tipo muito diferente de limpeza: querem que ela seja uma assassina. Demasiado assustada para recusar, aceita. E depressa descobre que o novo trabalho não é assim tão diferente do antigo emprego no talho, tornando-se rapidamente a melhor assassina a soldo da agência.

Mas a sua ascensão não passa despercebida. Invejosos do seu talento, os concorrentes da agência, e até os próprios colegas, começam a apontar dedos (e facas) na sua direção. Se quiser manter o emprego, a família e a reputação intactos, a Sra. Shim terá de eliminar o líder secreto de uma agência rival. Contudo, quando finalmente tem a oportunidade de atacar, fica atónita ao encontrar um rosto familiar do outro lado da lâmina.

Ao que parece, este pode muito bem ser um problema do qual nem ela conseguirá sair à facada…