Pequeno Azul e Pequeno Amarelo

"...Um dia a Mamá Azul disse-lhe: "Tenho que sair. Espera por mim em casa". Mas o Pequeno Azul foi procurar o Pequeno Amarelo na casa da frente. A casa estava vacia. Onde estará o Pequeno Amarelo? Procurou-o por aqui, por todos os lados... até que, de repende, ao virar a esquina duma rua... encontrou o Pequeno Amarelo! Muito contentes, deram un abraço...


"Quando perguntam à ilustradora alemã Jutta Bauer pelo livro Pequeno azul e Pequeno Amarelo, ela qualifica-o como "a obra de um mestre". Refere-se a Leo Lionni, que utiliza um sistema tão simples e eficaz como uns simples pedaços de papel de seda, e quase sem necessitar de palavras, para contar uma história íntima.
A KALANDRAKA recupera este conto magistral; um clássico que, apesar de datar de 1959, foi pioneiro em muitos sentidos e mantém toda a sua actualidade.
Trata-se de uma história que se destaca pela ternura e originalidade da proposta plástica, em perfeita harmonia com um texto à base de frases simples e descritivas.


Duas pequenas cores fundem-se num abraço sem darem conta de que se convertem numa nova cor, o que faz com ninguém as reconheça. O pranto devolve-lhes a sua forma original, uma descoberta que celebram e partilham com todos os seus amigos. É assim que doravante se divertirão a criar novas gamas cromáticas.

Sob a aparente simplicidade desta narrativa subjaz uma história em que se exalta a amizade, a inocência, a identidade individual e colectiva; ao mesmo tempo que os primeiros leitores recebem uma intensa lição sobre cores, tamanhos e direcções.

Aplicada a estes tempos, esta obra de Leo Lionni mostra-nos que não interessam as diferenças entre as pessoas quando o importante é a solidariedade, a compreensão e a convivência.